سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 6 أكتوبر 2026 · تسري على تطبيق «متجر الرجل» للهواتف وعلى نسخته على الويب وعلى موقع mtjaralrajoul.com.
هذا التطبيق تُشغّله مؤسسة ETS METJAR RAJEL (متجر الرجل)، نواكشوط، موريتانيا («نحن»). نلتزم بحماية بياناتك، وتشرح هذه الصفحة ما نجمعه ولماذا، ومع من نشاركه، وكيف تتحكم فيه أو تحذفه.
1. البيانات التي نجمعها
- رقم الهاتف — لإنشاء حسابك والتحقق منه برمز يُرسل عبر واتساب، ولتسجيل الدخول لاحقاً برمز سري من 4 أرقام (يُحفظ مشفّراً ولا نستطيع قراءته).
- البريد الإلكتروني — إن اخترت الدخول به: نرسل إليه رمز تحقق من 6 أرقام، ونحفظه في سجل الزبائن لتسجيل دخولك وللتواصل بشأن حسابك وطلباتك. ونطلب منك عندها رقم هاتف للتواصل بشأن طلباتك فقط. ويمكن لمن يدخل برقم هاتفه أن يضيف بريده اختيارياً من «معلوماتي».
- الاسم، والفرع المفضّل، وتاريخ الميلاد (اختياري) — لتخصيص حسابك وخصم الأعضاء.
- عنوان التوصيل (المقاطعة، الحي، المدينة) والموقع الجغرافي إن اخترت مشاركته من زر «موقعي» — لتوصيل طلبك فقط. لا نتتبّع موقعك في الخلفية.
- الطلبات والفواتير والرصيد — سجل مشترياتك من التطبيق ومن الفروع المرتبطة برقم هاتفك.
- صور ترفعها أنت — لقطة إثبات التحويل البنكي عند الدفع، أو صورة موديل الدرّاعة عند طلب الخياطة.
- بيانات تقنية — نوع الجهاز والمتصفح وعنوان IP وسجلات الأخطاء، لتأمين الخدمة ومنع إساءة الاستخدام.
- معرّف الإشعارات — إن فعّلت إشعارات الهاتف نحفظ معرّف اشتراك جهازك وفرعك ولغتك لنرسل لك حالة طلبك وعروضنا. يمكنك إيقافها في أي وقت من إعدادات الهاتف، وتُحذف مع حذف حسابك.
المفضّلة، والسلّة، واللغة، وسجل التصفح تُحفظ على جهازك فقط ولا تُرسل إلينا.
2. لماذا نستخدمها
- تنفيذ طلباتك وتوصيلها وتتبّعها، وطلبات الخياطة والتسعير.
- إدارة عضويتك: خصم الأعضاء، الرصيد المكتسب، بطاقة العضوية (باركود) في الفروع.
- إبلاغك بحالة طلبك عبر واتساب أو إشعارات التطبيق.
- الفوترة والمحاسبة والالتزامات القانونية.
- حماية الخدمة من الاحتيال وإساءة الاستخدام.
لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نرسل رسائل تسويقية دون موافقتك.
3. مع من نشاركها
نشارك ما يلزم فقط، وبقدر الحاجة، مع مزوّدي خدمات يعالجون البيانات لحسابنا وتحت التزام السرّية:
- نظام إدارة المتجر (الطلبات والفواتير وسجلّ الزبائن).
- مزوّدو الاستضافة والخوادم الآمنة التي يعمل عليها التطبيق.
- خدمة الرسائل التي تختارها للتواصل (واتساب) لإرسال رمز التحقق وإشعارات طلبك.
- خدمة البريد الإلكتروني للمتجر، لإرسال رمز التحقق إلى بريدك إن اخترت الدخول به.
- أدوات داخلية لإبلاغ موظفي المتجر بطلبك (الاسم، الهاتف، تفاصيل الطلب).
لا نبيع بياناتك، وقد نفصح عنها إذا ألزمنا القانون أو طلبتها جهة قضائية مختصة.
4. مدة الاحتفاظ
- ملف حسابك (الاسم، العنوان، الموقع، تاريخ الميلاد، الرمز السري): ما دام حسابك قائماً، ويُحذف عند طلبك.
- رموز التحقق: 5 دقائق (واتساب) و10 دقائق (البريد الإلكتروني)، ثم تُمحى.
- الطلبات والفواتير: للمدة التي تفرضها القوانين المحاسبية والضريبية، حتى بعد حذف الحساب.
- صور إثبات الدفع: حتى تسوية الطلب ومراجعته محاسبياً.
5. حقوقك وحذف الحساب
- الاطلاع على بياناتك وتصحيحها من «حسابي ← معلوماتي» في التطبيق.
- حذف حسابك من التطبيق: «حسابي ← حذف حسابي»، أو بطلب عبر صفحة حذف الحساب.
- الاعتراض أو الاستفسار عبر بيانات الاتصال أدناه.
عند الحذف نمسح ملف حسابك ورمزك السري وموقعك وتاريخ ميلادك وربط بريدك الإلكتروني، ونُلغي عضويتك ورصيدك، ونستبدل اسمك ورقمك في سجل الزبائن بـ«زبون محذوف» — مع الاحتفاظ بالفواتير كما يفرضه القانون.
6. الأمان
تُنقل البيانات مشفّرة (HTTPS)، ويُحفظ الرمز السري بتجزئة تشفيرية، ويُقيَّد الوصول إلى بيانات الزبائن بموظفي المتجر المخوّلين فقط.
7. الأطفال
التطبيق موجّه للبالغين، ولا نجمع عن قصد بيانات من هم دون 18 عاماً.
8. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة؛ ويُعرض تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة. الاستمرار في استخدام التطبيق بعد التحديث يعني قبولك للنسخة الجديدة.
9. الاتصال بنا
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026 · S’applique à l’application mobile « متجر الرجل – Boutique Homme », à sa version web et au site mtjaralrajoul.com.
Cette application est exploitée par ETS METJAR RAJEL (Boutique Homme), Nouakchott, Mauritanie (« nous »). Cette page explique quelles données nous collectons, pourquoi, avec qui nous les partageons et comment vous pouvez les contrôler ou les supprimer.
1. Données collectées
- Numéro de téléphone — pour créer et vérifier votre compte via un code envoyé sur WhatsApp, puis vous connecter avec un code secret à 4 chiffres (stocké haché, illisible pour nous).
- Adresse e-mail — si vous choisissez de vous connecter par e-mail : nous y envoyons un code de vérification à 6 chiffres et l’enregistrons dans le fichier clients pour votre connexion et pour vous contacter au sujet de votre compte et de vos commandes. Nous vous demandons alors un numéro de téléphone, utilisé uniquement pour le suivi de vos commandes. Les clients connectés par téléphone peuvent aussi ajouter leur e-mail, facultativement, dans « Mes informations ».
- Nom, boutique préférée, date de naissance (facultative) — pour personnaliser votre compte et la remise membre.
- Adresse de livraison (moughataa, quartier, ville) et position GPS si vous choisissez de la partager via « Ma position » — uniquement pour livrer votre commande. Aucun suivi en arrière-plan.
- Commandes, factures et crédit — votre historique d’achats en ligne et en boutique, lié à votre numéro.
- Photos que vous envoyez — capture du virement bancaire lors du paiement, ou photo du modèle de daraa pour une commande sur mesure.
- Données techniques — type d’appareil, navigateur, adresse IP, journaux d’erreurs, pour sécuriser le service et prévenir les abus.
- Identifiant de notifications — si vous activez les notifications, nous conservons l’identifiant d’abonnement de votre appareil, votre boutique et votre langue pour vous envoyer le suivi de commande et nos offres. Désactivables à tout moment dans les réglages du téléphone ; supprimées avec votre compte.
Favoris, panier, langue et historique de navigation sont conservés sur votre appareil uniquement et ne nous sont pas transmis.
2. Finalités
- Traiter, livrer et suivre vos commandes, y compris les commandes sur mesure et leurs devis.
- Gérer votre adhésion : remise membre, crédit gagné, carte membre (code-barres) en boutique.
- Vous informer de l’état de votre commande par WhatsApp ou notification dans l’application.
- Facturation, comptabilité et obligations légales.
- Protection du service contre la fraude et les abus.
Nous ne vendons pas vos données, ne les utilisons pas à des fins publicitaires et n’envoyons pas de messages marketing sans votre accord.
3. Partage
Nous partageons uniquement le nécessaire, dans la mesure utile, avec des prestataires qui traitent les données pour notre compte et sous obligation de confidentialité :
- Le système de gestion de la boutique (commandes, factures, fichier clients).
- Les hébergeurs et serveurs sécurisés sur lesquels fonctionne l’application.
- Le service de messagerie que vous utilisez (WhatsApp) pour l’envoi du code de vérification et des notifications de commande.
- Le service e-mail de la boutique, pour l’envoi du code de vérification si vous vous connectez par e-mail.
- Des outils internes pour informer le personnel de la boutique de votre commande (nom, téléphone, détails).
Nous ne vendons pas vos données ; nous pouvons les divulguer si la loi l’exige ou sur demande d’une autorité compétente.
4. Durée de conservation
- Profil du compte (nom, adresse, position, date de naissance, code secret) : tant que le compte existe ; supprimé à votre demande.
- Codes de vérification : 5 minutes (WhatsApp) et 10 minutes (e-mail), puis effacés.
- Commandes et factures : durée imposée par les obligations comptables et fiscales, même après suppression du compte.
- Captures de paiement : jusqu’au règlement et à la vérification comptable de la commande.
5. Vos droits et suppression du compte
- Consulter et corriger vos données dans « Mon compte → Mes informations ».
- Supprimer votre compte depuis l’application : « Mon compte → Supprimer mon compte », ou via la page de suppression.
- Nous contacter pour toute question ou opposition (coordonnées ci-dessous).
Lors de la suppression, nous effaçons votre profil, votre code secret, votre position, votre date de naissance et le lien avec votre e-mail, annulons votre adhésion et votre crédit, et remplaçons votre nom et votre numéro dans le fichier clients par « client supprimé » — les factures étant conservées conformément à la loi.
6. Sécurité
Les données transitent chiffrées (HTTPS), le code secret est stocké sous forme hachée, et l’accès aux données clients est limité au personnel autorisé.
7. Mineurs
L’application s’adresse aux adultes ; nous ne collectons pas sciemment de données de personnes de moins de 18 ans.
8. Modifications
Cette politique peut être mise à jour ; la date figure en haut de page. L’utilisation de l’application après une mise à jour vaut acceptation de la nouvelle version.
9. Contact